Ho avuto la necessita’ di configurare la posta in uscita per questo provider.
Sara’ sicuramente un problema mio, ma navigare  in cerca di informazioni sul sito Vodafone mi e’ risultato assai complicato oltre il fatto che, per avere informazioni tecniche, e’ necessaria per forza la registrazione.
Cercando poi su Google mi sono imbattuto su alcuni siti che davano  indicazioni non esatte.

Per farla breve, per memento successivo in caso ne abbia nuovamente bisogno, se c’e’ necessita’ di configurare la posta in uscita quando il fornitore di accesso a internet  sia mobile che fisso e’ Vodafone, le impostazioni corrette sono le seguenti:

Server: smtp.net.vodafone.it
User: Opzionale (lascia il campo vuoto)
Password: Opzionale (lascia il campo vuoto)

USA SSL: disattivo
Autenticazione: Password
Porta SMTP : 25